授業紹介⑥ 明治大学文学部 | 東進ハイスクール練馬校|東京都

ブログ

2015年 7月 5日 授業紹介⑥ 明治大学文学部

 こんにちは絹巻です!

明治大学文学部は、様々な学部から興味のあるものを選んで受講できるシステムになっています。
その中で、私が選択し学んでいる「日本文化発信」という授業を紹介したいと思います。

この授業では、歴史民俗博物館の発行する「行列にみる近世」という本を生徒同士協力して要約し、
さらにそれを英訳し、外国人に向けて出版するというものです。



世界的に日本文化への関心が高まり、外国人旅行の数も年々増加する今、
このような授業を受けられることは貴重な経験だと思います。

また、私は将来、日本文化を正しく外国に伝えられるような仕事がしたいと思っています。
その面でもこの授業は役立つと考えています。

要約や英訳は難しいですが、高校時代に受験勉強で培った知識を利用して毎回がんばっています。
わたしたちが英訳した本が出版されるのが楽しみです!

 

 

→→(資料請求はこちら▼)

過去の記事